497 loại thuế quan bị bãi bỏ Giải thích đơn giản
Bản dịch máy từ tiếng Anh. Phiên bản tiếng Anh là bản chính thức.

497 loại thuế quan bị bãi bỏ Giải thích đơn giản
Tóm tắt
Ngân sách 2026-27 bãi bỏ 497 loại thuế quan "phiền toái" từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, với khoảng 157 triệu đô la mỗi năm doanh thu thuế quan bị mất. Đây là các loại thuế nhập khẩu có mức thấp (thường 3-5%) tốn nhiều chi phí để quản lý và tuân thủ hơn là số tiền thu được bao gồm máy giặt, máy rửa bát, quần áo trẻ em, vật tư nha khoa, dụng cụ câu cá, bàn chải đánh răng và nhiều loại hàng hóa tiêu dùng khác. Thay đổi này phía doanh thu (tốn kém cho ngân sách) và nhằm mục đích chuyển sang giá bán lẻ rẻ hơn một chút cộng với khoản tiết kiệm tuân thủ thực tế cho nhà nhập khẩu và doanh nghiệp nhỏ.
Bất kỳ ai tuyên bố "thuế quan đã bị bỏ mọi thứ giờ miễn thuế" đều sai hầu hết các dòng thuế quan vẫn còn. Bất kỳ ai tuyên bố "điều này sẽ cắt giảm chi phí sinh hoạt" cũng sai mức chuyển sang thông thường cho một sản phẩm đơn lẻ là vài cent, không phải đô la.
Điều gì KHÔNG có trong ngân sách này
- Bãi bỏ tất cả thuế quan chỉ có 497 dòng thuế phiền toái cụ thể.
- Loại bỏ thuế quan ô tô, rượu hoặc thuốc lá các dòng thuế quan doanh thu lớn vẫn còn.
- Rút khỏi các hiệp định thương mại tự do mức ưu đãi FTA riêng biệt.
- Miễn thuế GST mới cho cùng các hàng hóa đó (GST vẫn áp dụng 10%).
- Thay đổi thuế chống bán phá giá chế độ riêng biệt, không thay đổi.
- Khoản hoàn tiền trực tiếp cho người tiêu dùng khoản tiết kiệm chuyển qua giá bán lẻ.
Điều gì CÓ trong ngân sách này
Các con số
| Mục | Số liệu |
|---|---|
| Số dòng thuế quan bị bãi bỏ | 497 |
| Mức thuế thông thường trên các dòng bị bãi bỏ | 3-5% |
| Doanh thu hàng năm bị mất | ~157 triệu đô la/năm |
| Ngày có hiệu lực | 1 tháng 7 năm 2026 |
| Cơ quan quản lý | Bộ Ngân khố (sửa đổi Luật Thuế quan Hải quan) |
Các mặt hàng trong danh sách (minh họa không đầy đủ)
| Loại | Ví dụ |
|---|---|
| Đồ gia dụng lớn | Máy giặt, máy sấy, máy rửa bát, tủ lạnh |
| Quần áo | Quần áo trẻ em, một số loại giày |
| Nha khoa và y tế | Dụng cụ nha khoa, bàn chải đánh răng, một số hàng vệ sinh |
| Ngoài trời | Cần câu, cuộn dây, đồ câu, một số dụng cụ cắm trại |
| Dụng cụ | Dụng cụ cầm tay, một số linh kiện dụng cụ điện nhỏ |
| Đồ dùng nhà bếp | Nồi, dụng cụ, thiết bị nhỏ |
| Linh tinh | Phụ tùng xe đạp, một số đầu vào điện tử |
Danh sách thực tế gồm vài trăm phân mục thuế quan 8 chữ số. Điểm chung: mức thuế thấp, liên quan đến người tiêu dùng rộng rãi, chi phí thực thi cao hơn số tiền thu được.
Tại sao bãi bỏ
- Chi phí tuân thủ nhà nhập khẩu phải phân loại mỗi lô hàng theo mã 8 chữ số, nộp hồ sơ, nộp thuế, rồi trong nhiều trường hợp đòi lại qua ưu đãi FTA. Nhiều bước cho vài đô la mỗi lô hàng.
- Doanh thu ròng nhỏ 157 triệu đô la/năm trên 497 dòng trung bình vài trăm nghìn đô la mỗi dòng.
- Chuyển qua giá tiêu dùng tiết kiệm nhỏ mỗi đơn vị, hàng triệu đơn vị, cộng lại ở mức CPI tổng thể.
- Năng suất tăng thêm doanh nghiệp nhỏ tự làm thủ tục nhập khẩu lấy lại được giờ làm việc.
Chuyển qua giá cả
| Mục | Tiết kiệm thuế ước tính | Ảnh hưởng đến giá kệ |
|---|---|---|
| Máy giặt 1.200 đô la, thuế 5% | 60 đô la chi phí nhập khẩu tiết kiệm | Giá lẻ có thể thấp hơn 30-60 đô la theo thời gian |
| Áo khoác mùa đông trẻ em 80 đô la, thuế 5% | 4 đô la chi phí nhập khẩu tiết kiệm | Thấp hơn vài đô la |
| Cần câu 40 đô la, thuế 5% | 2 đô la chi phí nhập khẩu tiết kiệm | Thấp hơn một hai đô la |
| Tác động CPI tổng thể | Tác động nhỏ xuống CPI hàng hóa |
Chuyển qua không phải 100% ngay từ đầu nhà bán lẻ hấp thụ một phần, chuyển qua phần còn lại qua chu kỳ tái tồn kho. Bộ Ngân khố và Ủy ban Năng suất đều coi chuyển qua gần như toàn bộ là giả định trung hạn.
Ngày quan trọng
| Sự kiện | Ngày |
|---|---|
| Phê duyệt Luật sửa đổi Hải quan | Giữa năm 2026 (thời điểm quốc hội) |
| Thuế quan bãi bỏ có hiệu lực | 1 tháng 7 năm 2026 |
| Tác động doanh thu năm đầy đủ đầu tiên | 2026-27 |
| Tiết kiệm tuân thủ được nhà nhập khẩu cảm nhận | Ngay từ 1 tháng 7 năm 2026 |
Ví dụ thực tế Maya, 33 tuổi, mua máy giặt mới ở Brisbane
- Trước 1 tháng 7 năm 2026: Máy giặt 1.200 đô la, thuế 5% khi nhập khẩu = 60 đô la được tính vào chi phí.
- Sau 1 tháng 7 năm 2026: Thuế quan bị bỏ. Lô hàng mới nhập về rẻ hơn 60 đô la ở giai đoạn bán sỉ.
- Chuyển qua bán lẻ qua chu kỳ tái tồn kho: Cô thấy cùng chiếc máy giặt được niêm yết giá khoảng 30-60 đô la thấp hơn vào cuối năm 2026.
- Đó không phải là tủ lạnh miễn phí. Đó là khoản tiết kiệm thực tế nhưng khiêm tốn.
Ví dụ thực tế Tom, 41 tuổi, điều hành doanh nghiệp nhập khẩu nhỏ ở Hobart
- Nhập khẩu thiết bị giải trí ngoài trời (câu cá, cắm trại).
- Khoảng 30 dòng sản phẩm trước đó nằm trong danh sách thuế quan phiền toái.
- Tiết kiệm tuân thủ (phân loại, thời gian môi giới, dòng tiền cho thuế đã nộp rồi đòi lại): khoảng nửa ngày đến một ngày rưỡi mỗi tháng công việc hành chính được hoàn lại.
- Chuyển thành giá bán lẻ thấp hơn hoặc biên lợi nhuận khỏe hơn tùy Tom quyết định.
Ví dụ thực tế Aisha, 34 tuổi, phụ huynh mua quần áo trường cho trẻ ở Adelaide
- Mua khoảng 400 đô la/năm quần áo trẻ em cho hai em nhỏ tiểu học.
- Một số dòng nằm trong danh sách thuế quan phiền toái ở mức 5%.
- Tiết kiệm hàng năm thực tế sau khi chuyển qua: 10-15 đô la/năm.
- Hữu ích nhưng không thay đổi cuộc sống. Điểm của chính sách là doanh thu và tuân thủ, không phải kích thích hộ gia đình.
Lầm tưởng vs thực tế
Lầm tưởng 1: "Úc giờ không có thuế quan" SAI
497 dòng là một tập hợp có ý nghĩa, nhưng hàng nghìn dòng thuế quan vẫn còn (bao gồm tất cả dòng doanh thu lớn ô tô, rượu, thuốc lá) và chế độ chống bán phá giá tiếp tục.
Lầm tưởng 2: "Điều này sẽ cắt giảm chi phí sinh hoạt" GÂY HIỂU LẦM
Tiết kiệm trên mỗi sản phẩm thường là vài đô la. Tác động tổng thể lên CPI thực nhưng nhỏ. Đây không phải biện pháp kích thích hộ gia đình.
Lầm tưởng 3: "Nhà bán lẻ sẽ giữ lại khoản tiết kiệm" MỘT PHẦN ĐÚNG NGẮN HẠN
Chuyển qua chậm theo chu kỳ tái tồn kho. Một số hấp thụ trong ngắn hạn là bình thường. Cạnh tranh (và giám sát của ACCC theo luật cạnh tranh hiện có) thúc đẩy chuyển qua gần như toàn bộ trong trung hạn.
Lầm tưởng 4: "Những thuế quan này đang bảo vệ nhà sản xuất Úc" SAI
Hầu hết các dòng bị bãi bỏ là hàng hóa Úc hầu như không sản xuất (máy giặt, máy rửa bát, bàn chải đánh răng, thiết bị nha khoa hầu như đều nhập khẩu). Lý do "bảo vệ" không áp dụng.
Lầm tưởng 5: "Doanh nghiệp nhỏ không cần làm gì khác" SAI
Nhà nhập khẩu và môi giới nên cập nhật quy trình phân loại thuế quan và bất kỳ tính toán chi phí hàng nhập nào từ ngày 1 tháng 7 năm 2026 để nắm bắt khoản tiết kiệm.
Lầm tưởng 6: "Hàng hóa có xuất xứ FTA không được lợi" GÂY HIỂU LẦM
Nếu hàng hóa đã vào với mức 0% theo ưu đãi FTA, việc bãi bỏ không mang lại khoản tiết kiệm thuế bổ sung nhưng mang lại tiết kiệm tuân thủ (không còn cần chứng minh ưu đãi). Đối với hàng hóa không có xuất xứ FTA, khoản tiết kiệm thuế là trực tiếp.
Lầm tưởng 7: "GST cũng được miễn trên các mặt hàng này" SAI
GST 10% tiếp tục áp dụng trên hàng nhập khẩu trên ngưỡng và trên bán lẻ, hoàn toàn không thay đổi.
Lầm tưởng 8: "Điều này tốn ngân sách hàng tỷ" SAI
157 triệu đô la/năm là con số doanh thu bị mất. Có ý nghĩa, nhưng là một dòng nhỏ trong ngân sách hơn 700 tỷ đô la.
Lầm tưởng 9: "Đây là chính sách thương mại kiểu Trump đảo ngược" SAI
Úc đang bỏ các loại thuế nhập khẩu nhỏ (tức là mở cửa thương mại), ngược lại với cách tiếp cận tăng thuế quan của Mỹ. Hướng chính sách là tự do hóa đơn phương, không phải trả đũa.
Lầm tưởng 10: "Thuế chống bán phá giá cũng bị bỏ" SAI
Chống bán phá giá là một chế độ pháp lý riêng biệt. Không thay đổi bởi biện pháp này.
Nơi tranh luận thực sự diễn ra
- Liệu các dòng thuế quan còn lại (PMV, rượu, thuốc lá, một số quần áo) có nên tiếp theo trong vòng tới.
- Liệu chuyển qua giá bán lẻ có nên được ACCC giám sát chủ động như giám sát chuyển qua thuế xăng dầu.
- Liệu tiết kiệm tuân thủ cho nhà nhập khẩu nhỏ có đủ lớn để đo lường như khoản năng suất tăng thêm.
- Liệu doanh thu bị mất có phải là cách diễn đạt đúng khi hầu hết thuế đang được hoàn lại theo ưu đãi FTA.
- Tương tác với biến động thuế quan Mỹ việc Úc tự do hóa đơn phương có củng cố hay làm suy yếu đòn bẩy đàm phán của chúng ta trên trường quốc tế?
Bộ lọc hữu ích
Khi bạn thấy tuyên bố cắt giảm thuế quan:
- Tất cả thuế quan hay một tập hợp? Đây là 497 dòng một tập hợp.
- Tiết kiệm doanh thu hay tiết kiệm tuân thủ? Cả hai. Tuân thủ là phần bị đánh giá thấp.
- Giảm giá ngay từ đầu hay chuyển qua chu kỳ tái tồn kho? Chu kỳ tái tồn kho.
- Hàng hóa chúng tôi sản xuất ở đây, hay nhập khẩu hoàn toàn? Các dòng bị bãi bỏ chủ yếu là nhập khẩu hoàn toàn.
Nguồn
- Budget Paper 1 tóm tắt biện pháp doanh thu
- Budget Paper 2 danh mục Bộ Ngân khố, Sửa đổi Luật Thuế quan Hải quan
- Chủ đề 02 Chi phí sinh hoạt
- Chỉ mục biện pháp BP2
- Ủy ban Năng suất công tác xem xét thuế quan phiền toái trước đó